Ayuda hesiOX

Centro de Ayuda

Encuentra respuestas, tutoriales y soporte para sacar el máximo partido a hesiOX

¿Cómo creo mi primer proyecto?

1. Haz clic en Proyectos → Crear Proyecto en la barra de navegación

2. Completa los campos:

  • Nombre: Un identificador único (ej: "Prensa del Sirio")
  • Descripción: Breve explicación del contenido (opcional)
  • Tipo: Hemerografía, Libros, Archivos o Mixto

3. Haz clic en Crear Proyecto

El proyecto se activará automáticamente y podrás empezar a agregar artículos.

¿Puedo tener varios proyectos simultáneamente?

Sí, hesiOX soporta múltiples proyectos independientes. Cada proyecto mantiene sus propios artículos, publicaciones e imágenes separadas.

Solo puedes tener un proyecto activo a la vez. Para cambiar:

  1. Ve a Proyectos → Ver Proyectos
  2. Haz clic en Abrir Proyecto del proyecto deseado
¿Qué tipo de proyecto debo seleccionar?
  • Hemerografía: Para artículos de prensa y periódicos históricos
  • Libros: Para libros y monografías académicas
  • Archivos: Para documentos de archivo, manuscritos
  • Mixto: Para proyectos que combinan varios tipos

Nota: El tipo es solo organizativo y no afecta la funcionalidad.

¿Qué campos son obligatorios al crear un artículo?

Los campos obligatorios son:

  • Título: Título del artículo
  • Medio: Nombre del periódico/revista
  • Fecha: Fecha de publicación (formato DD/MM/AAAA)

Todos los demás campos son opcionales, pero se recomienda completar el máximo posible para mejor catalogación.

¿Cómo edito un artículo existente?

Hay dos formas:

  1. Método 1: Haz clic en el título del artículo en el listado
  2. Método 2: Haz clic en el icono de lápiz junto al artículo

Modifica los campos necesarios y haz clic en Actualizar.

Tip: Usa Ctrl+S para guardar rápidamente.

¿Puedo eliminar varios artículos a la vez?

Sí, usando la eliminación masiva:

  1. Marca los checkboxes de los artículos que deseas eliminar
  2. El botón Lotes (N) se habilitará mostrando el número seleccionado
  3. Haz clic en el botón y selecciona Borrar seleccionados
  4. Confirma la eliminación

Esta acción es irreversible.

¿Qué es el OCR y cómo funciona?

OCR (Optical Character Recognition) es una tecnología que convierte imágenes de texto en texto editable.

hesiOX usa Tesseract.js 4.1.1 para:

  1. Recibir una imagen escaneada (periódico, documento)
  2. Analizar la imagen y reconocer caracteres
  3. Extraer el texto automáticamente (2-3 segundos/imagen)
  4. Copiar el texto al editor para que lo revises
¿Qué formatos de imagen soporta el OCR?

Formatos soportados:

  • JPG/JPEG: Más común para escaneos
  • PNG: Buena calidad sin compresión
  • GIF: Compatible pero no recomendado
  • TIFF: Formato de archivo profesional

Recomendación: Usa JPG con resolución mínima de 300 DPI para mejores resultados.

El OCR tiene errores, ¿qué hago?

El OCR no es 100% preciso, especialmente con:

  • Fuentes antiguas o góticas
  • Imágenes borrosas o de baja calidad
  • Manchas o deterioro del papel
  • Texto en columnas complejas

Solución:

  1. Revisa siempre el texto extraído
  2. Corrige manualmente en el editor TinyMCE
  3. Guarda la versión corregida

El texto original OCR se guarda con cada imagen para referencia.

¿Puedo subir varias imágenes a la vez?

Sí, hesiOX soporta carga múltiple de imágenes:

  1. En el formulario de artículo, haz clic en "Seleccionar archivos"
  2. Selecciona múltiples archivos (Ctrl+Clic o Shift+Clic)
  3. O arrastra varias imágenes al área de carga
  4. El OCR procesará cada imagen automáticamente
  5. El texto se concatenará en el editor

Cada imagen toma 2-3 segundos, sé paciente con lotes grandes.

¿Cuál es la diferencia entre búsqueda normal y semántica?

Búsqueda Normal (campo superior):

  • Busca palabras exactas en: título, medio, contenido, palabras clave
  • Rápida y en tiempo real
  • No distingue mayúsculas/minúsculas
  • Ejemplo: "naufragio" solo encuentra ese término

Búsqueda Semántica (menú Acciones):

  • Entiende el significado de tu consulta
  • Encuentra contenido relacionado aunque no tenga las palabras exactas
  • Usa inteligencia artificial (NLP)
  • Ejemplo: "tragedia marítima" encuentra "naufragio", "hundimiento", "accidente naval"
¿Cómo funcionan los filtros avanzados?

Los filtros se pueden combinar para búsquedas precisas:

  1. Haz clic en Filtros para mostrar opciones
  2. Selecciona criterios:
    • Fecha: Rango, año específico o década
    • Ciudad: Una o varias ciudades
    • País: Filtra por país
    • Medio: Periódico específico
    • Idioma: Uno o varios idiomas
  3. Haz clic en Aplicar Filtros

Todos los filtros actúan como "Y" (AND) - el artículo debe cumplir todos.

¿Qué formato de cita debo usar?

Depende del área académica:

  • ISO 690: Universal, por defecto
  • APA 7: Psicología, Educación, Ciencias Sociales
  • MLA 9: Literatura, Humanidades, Artes
  • Chicago 17: Historia, Humanidades
  • Harvard: Ciencias, Medicina (sistema autor-fecha)
  • Vancouver: Medicina, Ciencias de la Salud
  • Hemerográfico: Especializado para prensa histórica

Tip: Consulta la guía de estilo de tu universidad o revista.

¿Cómo exporto a Zotero/Mendeley?

Usa el formato RIS:

  1. Menú Acciones → Exportar
  2. Selecciona RIS
  3. Se descarga archivo .ris
  4. En Zotero: Archivo → Importar → Selecciona el .ris
  5. En Mendeley: Arrastra el archivo a la biblioteca

También funciona con EndNote, RefWorks y otros gestores.

¿Puedo exportar solo algunos artículos?

Sí, usando exportación selectiva:

  1. Marca los checkboxes de los artículos deseados
  2. Haz clic en Lotes (N)
  3. Selecciona Exportar seleccionados
  4. Elige el formato (BibTeX, RIS, CSV, JSON)

Si no marcas ninguno, se exportan TODOS los artículos del proyecto activo.

No veo el botón para eliminar un proyecto

Esto puede deberse a:

  1. Es el proyecto activo: No puedes eliminar el proyecto en uso. Solución: Activa otro proyecto primero.
  2. Es el único proyecto: Debes tener al menos un proyecto. Solución: Crea otro proyecto antes de eliminar este.
Las imágenes no se cargan o aparecen rotas

Soluciones:

  1. Limpia la caché del navegador: Ctrl + Shift + R
  2. Verifica que el servidor esté ejecutándose
  3. Comprueba que la carpeta static/uploads/ tenga permisos de lectura
  4. Revisa el espacio disponible en disco
La búsqueda semántica es muy lenta

Causas posibles:

  • Primera búsqueda: La indexación inicial puede tardar
  • Muchas pestañas abiertas: Cierra otras pestañas
  • Conexión lenta: Verifica tu internet

Solución: Espera 5-10 segundos en la primera búsqueda. Las siguientes serán más rápidas (<1 segundo).

¿Cómo reporto un error?

Si encuentras un problema:

  1. Abre la consola del navegador: F12
  2. Toma captura de pantalla del error
  3. Anota los pasos para reproducirlo
  4. Contacta al desarrollador con:
    • Descripción del problema
    • Pasos para reproducir
    • Navegador y versión
    • Captura de consola
Enlaces Rápidos

Contacto

Desarrollador: David García Pascual

Versión: hesiOX v1.5.0

Última actualización: 26/11/2025

Manual de Usuario Completo

Guía detallada de todas las funcionalidades de hesiOX

Manual en Markdown

Versión completa en formato Markdown para leer en línea o descargar.

• 15 capítulos
• Ejemplos paso a paso
• Capturas de pantalla
• Solución de problemas

Abrir Manual
Versión PDF

Próximamente: Manual en PDF optimizado para impresión.

• Formato profesional
• Índice interactivo
• Para imprimir
• Disponible en v1.2.0

Contenidos del Manual
  1. Introducción
  2. Primeros Pasos
  3. Gestión de Proyectos
  4. Gestión de Artículos
  5. Gestión de Publicaciones
  6. OCR Automático
  7. Búsqueda y Filtrado
  8. Búsqueda Semántica
  1. Generador de Citas
  2. Análisis y Estadísticas
  3. Visualizaciones
  4. Exportación de Datos
  5. Temas Visuales
  6. Atajos de Teclado
  7. Solución de Problemas

Video Tutoriales

Próximamente: Tutoriales en video paso a paso de todas las funcionalidades.

📹 Videos Planificados para v1.2.0
  • ✓ Crear tu primer proyecto (3 min)
  • ✓ Agregar artículos con OCR (5 min)
  • ✓ Búsqueda semántica avanzada (4 min)
  • ✓ Generar citas bibliográficas (3 min)
  • ✓ Exportar a Zotero/Mendeley (4 min)
  • ✓ Análisis y visualizaciones (6 min)
Atajos Globales
Ctrl + S Guardar formulario actual
Ctrl + F Buscar en página
Esc Cerrar modal activo
F5 Recargar página
Ctrl + Shift + R Recargar sin caché
F12 Abrir consola de desarrollador
A Editor TinyMCE
Ctrl + B Negrita
Ctrl + I Cursiva
Ctrl + U Subrayado
Ctrl + Z Deshacer
Ctrl + Y Rehacer
Ctrl + K Insertar enlace
Selección Múltiple
Clic + Shift + Clic Seleccionar rango de artículos
Ctrl + Clic Seleccionar múltiples no consecutivos
Ctrl + A Seleccionar todo el texto
i Tips Útiles
  • Usa Tab para navegar entre campos del formulario
  • Presiona Enter en el buscador para ejecutar búsqueda
  • Doble clic en un artículo para editarlo rápidamente
  • Arrastra imágenes directamente al área de carga OCR
  • Usa las teclas de flecha en dropdowns para navegar